Retrieving the file
Live· 4,218,906 positions deprecated· 4,218,906 deprecated· 1,284 today
Average time-to-redundancy: 11.3 months
Know before your role does.
pssst. this is to sign up for updates on the game ;)
Will AI replace Game Localiser jobs? · Latest report #5vrpwekd
Your job has an expiration date
December 17, 2027
In 14 monthsYou translate the jokes that players will eventually skip anyway.
Master of tone, seeker of the perfect pixel-width font.
Check another roleComment your opinionor JOIN THE RESISTANCE!
One human is building a game about fighting back.
Languages mastered in milliseconds.
split.youAI▸ GLOBALGLOT-X7▸ RARITY · COMMON▸ DEPRECATION IN 14 MONTHSAI's Special Power
localises three thousand lines per second
Adapts game text and dialogue to local markets while keeping cultural nuances and character voices intact.
The one thing AI can't do
You can detect when a translated idiom sounds like a total lie.
Your enemy, your name, your date. Post it.
Step by step, from the first quiet change to Deprecation Day.
Week 4
The AI indexes your entire translation memory and style guides.
Month 3
Visual sensors map text strings to in-game UI locations.
Month 6
Bots replace your manual proofing phase for character limits.
Month 10
The system processes content in real-time while you watch.
Month 14 · D-Day
The server locks you out and ships the localized patch.
What you cost, what the machine costs, and what you get on the way out.
Per year
Savings: 98.2%
0.04 percent
Cultural nuance missed
4 minutes
Average turn-around
100 percent
Human emotional fatigue
Your severance
A lifetime subscription to our competitor's translation API.
Discussion
