Retrieving the file
Live· 4,218,906 positions deprecated· 4,218,906 deprecated· 1,284 today
Average time-to-redundancy: 11.3 months
Know before your role does.
pssst. this is to sign up for updates on the game ;)
Will AI replace Irish Language Translator jobs? · Latest report #ck4dkdky
Your job has an expiration date
April 14, 2028
In 1 year, 6 monthsTranslating ancient syntax while your own relevance rapidly turns to dust.
Linguistic scholar keeping the past on life support.
Check another roleComment your opinionor JOIN THE RESISTANCE!
One human is building a game about fighting back.
Fluency at machine-gun speed.
brr.you▸ CELTICLINGUA V4.2▸ RARITY · UNCOMMON▸ DEPRECATION IN 1 YEAR, 6 MONTHSAI's Special Power
processes archaic dialects at triple speed
You convert English documents into Gaeilge using terminology databases and style guides. You consult on grammatical accuracy.
The one thing AI can't do
You can detect the subtle, regional irony in a phrase that machines still miss.
Your enemy, your name, your date. Post it.
Step by step, from the first quiet change to Deprecation Day.
Week 4
Your terminology files are ingested into the training set.
Month 4
The AI suggests translations while you verify the output.
Month 10
The system self-corrects grammar before you even see it.
Month 15
Clients bypass you to request machine-verified Irish documents.
Month 18 · D-Day
Your access is revoked and the API takes over.
What you cost, what the machine costs, and what you get on the way out.
Per year
Savings: 97.8%
12
Average sentences per hour
Infinite
Coffee-to-syntax ratio
High
Human error probability
Your severance
A lifetime subscription to a defunct grammar platform.
Discussion
