Retrieving the file
Live· 4,218,906 positions deprecated· 4,218,906 deprecated· 1,284 today
Average time-to-redundancy: 11.3 months
Know before your role does.
pssst. this is to sign up for updates on the game ;)
Will AI replace Subtitler jobs? · Latest report #m9qiz72t
Your job has an expiration date
November 7, 2027
In 13 monthsYour fingers are slow and your timing is consistently late.
Professional listener, fast typist, and dedicated subtitle enthusiast.
Check another roleComment your opinionor JOIN THE RESISTANCE!
One human is building a game about fighting back.
Real-time speech to text with perfect sync.
oof.you▸ SYNCSPEAK 9000▸ RARITY · COMMON▸ DEPRECATION IN 13 MONTHSAI's Special Power
processes audio into text at light speed
You type out dialogue and sound effects as they appear on screen. You manage timecodes for show segments.
The one thing AI can't do
You can still interpret the vague, mumbled context of a loud, chaotic argument.
Your enemy, your name, your date. Post it.
Step by step, from the first quiet change to Deprecation Day.
Day 9
Software learns the specific slang of your target programs.
Week 12
Voice recognition software matches timecodes to video frames automatically.
Month 5
Humans only check the machine's work instead of typing it.
Month 9
The AI replaces your fingers for live broadcast events.
Month 13 · D-Day
The broadcast studio disconnects your terminal and goes fully autonomous.
What you cost, what the machine costs, and what you get on the way out.
Per year
Savings: 99.2%
85 wpm
Average words per minute
4 percent
Human error rate
0.01 ms
Seconds until reality-sync
Your severance
A lifetime subscription to a premium mute button.
Discussion
